풀 메탈 자켓 Full Metal Jacket , 1987 - 베트남전 영화의 틀에 갇히지 않는 인간의 본질을 그린 큐브릭 지고의 한 편

 

영화 소개

원작은 구스타프 허스포드의 처녀소설 단기응소병. 미 해병대 3092소대의 신병들은 괴롭히고 모욕이 횡행하는 환경 속에서 가혹한 훈련을 받는다.사람을 죽이는 것을 가르침을 받고 인간성을 빼앗겨 간 신병 중 한 명인 파일은 끝내 정신을 잃고 자살하고 만다.그 후, 각각 베트남에 보내진 신병들이었는데…….전화 장면에서는 슬로모션 기술로 병사의 죽음을 실감나게 그렸다.

 

베트남전 영화의 틀에 갇히지 않는 인간의 본질을 그린 큐브릭 지고의 한 편
본작의 전미 공개 타이밍은 최악이었다.제작 발표가 84년 1월, 86년 여름 개봉이었지만 예에 따라 제작은 지연된다.그 사이에 나타난 것이 올리버 스톤의 베트남전 영화 플래툰이었다.86년 12월에 6관에서 공개된 이 작품은 순식간에 1000관초까지 확대, 87년 3월에는 아카데미상의 작품상외 4부문을 획득, 1.3억달러초과의 대히트가 되었다.풀 메탈 재킷이 공개된 것은 플래툰 오스카로부터 불과 3개월 후인 6월.재탕, 붐은 내리막이라는 험담을 듣기도 했지만 뚜껑을 열어보면 당시 미국 흥행 수입 4000만달러 이상으로 자신의 최대 히트작을 기록하며 거장 건재를 과시했다.

 

원작은 실제 귀환병인 허스포드의 쇼트 타이머스로 그는 각본에도 참여.큐브릭은 여느 때처럼 완벽한 리서치를 시작해 모든 현지 영상, 수천 장의 사진과 방대한 자료를 읽으며 베트남전을 자신 속에 구축해 나갔다.로케는 런던 동부에 있는 1930년대 기능주의 건축에 의한 가스 공장의 광대한 철거지로, 큰딸 카테리나의 결혼식 귀로에 우연히 발견한 장소였다.

 

여기에 전시 후의 이미지를 덧댄 큐브릭은 200그루의 야자수와 종려나무를 스페인에서 들여와 식림하고 건물을 파괴해 잔해 시가지를 만들었다.배우들은 당초 18주간 계약을 했지만 촬영은 결국 17개월간 진행됐다.

출신은 리 어메이 역할을 하는 교관이다.원래 군사 고문 스탭으로서 참가한 아미였지만, 자신의 연기에는 자신을 가지고 있어, 리허설에서 병사역의 배우들에게 욕설을 퍼부었더니, 격노하거나 심신을 병든 사람이 속출. 그것을 들은 큐브릭은 배역을 갑자기 변경, 그를 군사 교관역으로 대발탁 했다.대본 없이도 끝없이 쏟아져 나오는 어메이의 욕설에 큐브릭은 반해 한때 그를 주인공으로 한 작품으로 만들 생각도 했다.

 

일본에서 공개될 때, 유형적인 폭언이었던 자막에 만족하지 않았던 큐브릭은 번역자의 하차 지시를 내렸다.영화 감독 하라다 마사토씨가 공격했다.하라다씨는 큐브릭과 매일 밤 직접 전화로 교환을 하고, 감독이 만족하는 일본어 자막을 만들어 냈다(하라다씨는 후에 일본어 더빙판의 연출도 다루고 있다).

감독이 그렇게까지 집착한 것은, 보통의 젊은이가 단 8주간의 훈련에 의해서, 전장에서 살육자가 될 때까지를 그리고 싶었기 때문이다.엄청난 언어의 폭풍에 광기를 불러일으키는 이들.큐브릭은 거기서 전쟁 자체를 본 것이다.지금 생각하면, 이것은 베트남전 영화라고 하는 틀에서는 도저히 어쩔 수 없는 인간의 본질을 따진 작품이다.

 

 

전쟁의 어리석은 짓
　하트맨 귀신 중사(R. 리. 아메이)에 의한 철저한 시고키. 일사불란한 대열을 아랑곳하지 않고 뚱보 1명이 낙오한다.새로 반장이 된 안경 조커(모딘)도 그를 감싸지만 한밤중에 다른 이병에게 맞기도 한다.그러다 보면 뚱보의 파일(도노프리오)은 정신적으로 이상해진다.병을 이유로 제대라고 하는 수단도 있었지만, 어떻게든 훈련소를 졸업한다.

　파일의 광기 어린 얼굴은 샤이닝의 잭 니컬슨마저 떠올린다.그런 그가 실탄을 충전해 화장실에서 하트맨을 사살.그리고 총구를 입에 물고 자살.등골이 오싹해지는 순간이다.

　후반은 일전해 남베트남으로. 정보부에 전속된 조커.후에 시의 공방이 격화해, 태평하게 취재하는 분위기는 아니게 되었다.북쪽 보루가 된 폐허에서는 거센 총화.한 치의 양보도 없이 죽음을 당할 수 있는 상황이다.철수했다는 소문을 듣고 확인하러 가는 선발대. 또 수명의 미군이 죽었지만 스나이퍼는 혼자서도 여성이었다는 경악의 사실이 조커를 아연실색하게 한다.

　아무튼 외설어 온 퍼레이드. 듣고 싶지도 않을 정도(웃음). 전쟁의 허무함, 어리석음, 특히 남베트남에 자유를 주기 위해 해왔는데, 그들로부터도 절도당하기도 한다.공허함의 끝은 마지막 행진. 피로 물든 듯한 땅거미 속을 미키마우스 주제를 노래하며 행진하는 해병대들은 허장성세를 부리는 것일까, 허무함을 억지로 즐겁게 하려는 것일까. 반전이란 말은 거의 농담이 되어 버렸지만, 공허함만은 잘 전달된다.조커의 심리묘사가 좀 더 알기 쉬웠으면 좋겠다.